spot_img
Понеділок, 3 Жовтня, 2022
More
    HomeСвятаДень славянской письменности и культуры

    День славянской письменности и культуры

    -

    День славянской письменности и культуры

    Что это за день?

    Устная речь всех народностей славян когда-то была единой, и отличалась только диалектами. В общем, жители европейского востока легко понимали друг друга, однако своей письменной системы у них не было, а попытки приспособить к фонетическому составу языка латинский или греческий алфавит не имели успеха. Получить свой алфавит нашим предкам удалось благодаря двум братьям из Византии, жившим в далеком IX веке – Кирилле и Мефодии. Кроме алфавита, они подарили нашим народам перевод основных христианских священных текстов. 24 мая для народов Восточной Европы праздник — Днем славянской письменности и культуры. Это событие имеет прямое отношение к равноапостольным братьям, которым чтят этот день.

    Как возникла идея отмечать День славянской письменности и культуры?

    Братья Мефодий и Кирилл родились в Византийской империи, в городе Салоники, соответственно в 815 и 827 годах, в семье военного. Некоторые историки считают, что семья была болгарской, другие приписывают братьям греческое происхождение, однако известно, что они говорили и на славянском языке. Повзрослев, старший Мефодий начал службу в армии, а младший Кирилл стал студентом университета в Константинополе, где изучил многие языки, а также математику, астрономию, диалектику, риторику и философию. После учебы он несколько лет работал библиотекарем в церкви Святой Софии и преподавателем философии в университете. Блестящий победитель философских диспутов, Кирилл был замечен патриархом Игнатием и вошел в делегацию богословов, отправленную во двор арабского халифа.

    Читайте також:
    Всемирный день распространения информации о проблеме цунами

    Между тем Мефодий окончил военную карьеру и стал монахом, а затем настоятелем монастыря в Вифании. В 856 году и младший брат оставил активную деятельность ученого-богослова, присоединившись к Мефодию в монастыре. Но жизнь братьев в келье продолжалась недолго — в 860-м патриарх Игнатий послал их с миссией к хазарским племенам. Во время путешествия Кирилл нашел мощи святого Климента – первого известного в истории миссионера-христианина на славянских землях. С этими мощами братья не расставались больше никогда.


    Славянский алфавит

    Христианство в Восточной Европе тогда проповедовали в основном миссионеры короля Карла Великого, соответственно проповеди и книги были на латыни. В 862 году к византийскому императору поступила просьба от князя моравского Ростислава — он просил перевести священные книги на понятный его подданным язык. Император поручил эту миссию Кириллу и Мефодию, как знатокам славянского языка. Немедленно начав работать над славянским алфавитом, братья вместе со своими учениками приступили к масштабной работе по переводу Евангелий, Апостола и Псалтиря. Получив приказ ехать с христианской миссией к славянам, уже в следующем году Кирилл и Мефодий начали свою деятельность в Моравии — учили грамоте, проводили богослужения, открыли богословскую школу.

    Вызвав проповедников к себе, Папа Адриан II после общения с ними признал уместным служение на языке местного населения и предоставил Кириллу и Мефодию специальный документ, удостоверяющий их право на такую ​​деятельность. Однако путешествия не суждено было закончиться хорошо — во время пребывания в Риме Кирилл тяжело заболел и поселился в одном из местных монастырей, где в 869 году скончался.

    Латинский язык vs Славянский язык

    Мефодий снова вернулся в Моравию, уже как папский легат. Это облегчило его работу, но ненадолго — князь Ростислав сменил князь Святополк, сторонник латиноязычных священников, и в 870 году Мефодия был заключен. Помогло освободиться ему только вмешательство Папы Римского, однако безоговорочное разрешение на служение на славянских языках было отменено — сначала Мефодий должен был отслужить мессу на латыни, а потом переводить ее для местных слушателей. Однако проповедник не покорился, а продолжал тайно проводить обряды и богослужения на славянском. После очередной жалобы на него высшему церковному руководству Мефодию снова пришлось ехать в Рим и ценой неимоверных усилий отстаивать свою точку зрения. Мефодий снова получил папскую буллу на служение на местных языках. Несколько последних лет жизни мужчина провел в Константинополе, а последним переводом Мефодия стал Ветхий Завет. Умер проповедник, вернувшись в Моравию, в 885 году.

    Уважать Кирилла и Мефодия у восточных славян было принято издавна — братьев было канонизировано церковью как святых в X веке и признано равноапостольными — то есть приравненными к ученикам Христа, первым проповедникам христианства в мире. Благодаря созданному ими алфавиту получила свое развитие письменность Киевской Руси и вскоре грамотность в государстве наших предков стала распространенным явлением.


    День славянской письменности и культуры отмечают в славянских государствах, правда, названия праздника могут несколько отличаться – например, Северная Македония называет его Днем всеславянских просветителей и учителей. В Украине праздник установлен Указом Президента Украины от 17 сентября 2004 года.

    День славянской письменности и культуры в истории

    • 863
      Кириллом и Мефодием создан славянский алфавит, осуществлены первые переводы религиозных книг и начата деятельность по просвещению населения на славянских землях.
    • 1057
      В этом году датируется Остромирово Евангелие — книга, которую считают древнейшей из всех, написанных кириллицей.
    • 1863
      Святейшим Синодом Российской империи в честь 1000-летнего юбилея славянского алфавита провозглашено ежегодное празднование в честь преподобных Мефодия и Кирилла. В те времена, по старому стилю, датой празднования было 11 мая.
    • 1880
      Римским Папой Львом XIII день чествования Кириллу и Мефодию был введен в календарь Римско-католической церкви.
    • 1980
      Благодаря Римскому Папе Иоанну Павлу II Кирилл и Мефодий получили статус покровителей Европы наравне с Бенедиктом Нурсийским.
    • 2004
      Президентом Украины издан Указ, согласно которому 24 мая провозглашен на официальном уровне Днем славянской письменности и культуры.

    Части Вопросы и ответы о Дне славянской письменности и культуры

    Какой именно из азбуок — глаголицей или кириллицей мы обязаны Мефодию и Кириллу?

    Об этом у исследователей нет единого мнения, однако большинство из них считают, что братьям мы обязаны глаголицей, а кириллицу создали, основываясь на глаголице и греческом алфавите чуть позже, уже их ученики.

    В чем разница между глаголицей и кириллицей?

    В этих алфавитах совпадает количество и названия букв, отличается только их написание и цифровое значение — подобно греческому алфавиту, каждая буква соответствовала определенной цифре.

    Где похоронены Кирилл и Мефодий?

    Младший из братьев – Кирилл, похороненный в Риме, в базилике святого Климента. Точное нахождение могилы Мефодия неизвестно, но историки предполагают, что она находится на территории современной Словакии.

    Есть ли в Украине памятники создателям славянского алфавита?

    Так, в центре Мукачево в Закарпатье в 1996 году был установлен памятник Кириллу и Мефодию, автором которого является украинский художник Иван Бровди. Копия этого монумента находится в Киево-Печерской лавре, а на Михайловской площади Киева есть памятник из трех скульптур — княгини Ольги, Андрея Первозванного и братьев Кирилла и Мефодия.

    Какое место по распространению и использованию в мире занимает кириллица?

    Наиболее распространенной в мире письменностью является латиница – ее используют почти 43% населения планеты. Китайскими иероглифами и индийской письменностью пользуются примерно по 20% людей, арабским алфавитом – 7%. Кириллицей пользуется около 4% людей в мире.

    Как отмечать День славянской письменности и культуры?

    Этот день сопровождается разнообразными мероприятиями, которые может посетить каждый желающий фольклорными фестивалями, ярмарками, концертами народной и духовной музыки, литературными вечерами. Также проходят выставки народного декоративно-прикладного искусства, старинных икон, книг.

    Вообще книга является основным символом праздника, поэтому к событию активно приобщаются библиотеки, создавая соответствующие презентации. Большие библиотеки, имеющие в своих фондах старинные книги, такие как Национальная библиотека имени Вернадского, 24 мая проводят научные конференции, собирающие вместе исследователей славянской письменности для обмена мнениями и достижениями.

    Не остаются в стороне от праздника и учебные заведения — для школьников организуют познавательные уроки об истории развития письменности и культуры на нашей земле со времен Киевской Руси. Еще в этот день уместно посетить краеведческий музей — обычно в таких заведениях проводят тематические выставки с интересными экспонатами.


    Конечно, в день памяти славянских просветителей следует больше узнать о жизни и деятельности этих выдающихся людей. Для этого можно просмотреть один из документальных фильмов или найти информацию в Интернете.

    Почему важно это событие?

    Собственная письменность является важным условием формирования каждой нации, признаком самоидентификации народа, что способствует ощущению его единства. Письменность и речь очень тесно связаны и подвергаются взаимному влиянию, например, любой язык невозможно выучить в совершенстве без письменных источников. Также трудно представить без письменности развитие наук, особенно точных, где важны записи и расчеты.

    Книги на родном языке – еще одно преимущество национальной письменности, ведь благодаря им мы можем получить знания не только о своем народе, но и обо всем мире. Ничто не способно так расширить мировоззрение человека, как книги, передающие информацию в установившемся виде, без искажения, как это неизбежно бывает с устными источниками.

    Раньше письменность имела еще и значение искусства – при взгляде на старинные славянские книги невозможно не заметить эстетическую привлекательность рукописного шрифта. К сожалению, в современной жизни каллиграфии уже не уделяется столько внимания, и письмо сводится только к утилитарному значению.


    Славянская письменность позволила выйти славянским народам на уровень, сопоставимый с другими великими народами мира, поскольку заложила основу грамоте, науке, культуре и народной мудрости, которая не теряется со временем, а лишь выходит на более современный уровень. Поэтому День славянской письменности и культуры — событие, олицетворяющее в себе стремление людей к сохранению языковых, культурных и духовных ценностей родной нации.

    Когда будем отмечать День славянской письменности и культуры?

    ГодДатаДень недели
    202124 маяПонедельник
    202224 маяВторник
    202324 маяСреда
    202424 маяПятница
    202524 маяСуббота

    День славянской письменности и культуры

    Схожі новини

    LEAVE A REPLY

    Please enter your comment!
    Please enter your name here

    Залишайся на зв'язку

    0FansLike
    0FollowersFollow
    3,507FollowersFollow
    0SubscribersSubscribe

    Останні новини